Internacionalisté v revoluci

Poměrně hodně se v západních médiích píše o internacionalistech bojujících v Sýrii po boku kurdských milic YPG/YPJ. Méně se ví o tom, že záčátkem roku 2017 vznikla v Rojavě Internacionalistická komuna, jejímž cílem je poskyovat podporu zahraničním dobrovolníkům a dobrovolnicím, kteří přicházejí do severovýchodní Sýrie, aby se zapojili do revolučních procesů v tamní občanské společnosti. Přečtěte si překlad rozhorovu, který se členem a členkou internacionalistické komuny vedl editor radikálně levicového magazínu ROAR Joris Leverink. Řeč byla o jejich motivacích k cestě do Rojavy a založení komuny, o významu internacionalismu a o konkrétních projektech, jimž se v Rojavě internacionalisté a internacionalistky věnují.

Continue reading

Komunismus minulosti stojí v cestě komunismu budoucnosti: Rozhovor s Bini Adamczak

Když v loňském roce vyšel anglický překlad útlé knížky Komunismus (nejen) pro děti od berlínské politické teoretičky a umělkyně Bini Adamczak, vyvolalo to v konzervativních kruzích v USA morální paniku. Nyní mají díky nově vzniklému nakladatelství Neklid knížku k dispozici i české čtenářky.1 Přeložili jsme pro vás rozhovor, který s autorkou vedl Jacob Blumenfeld.

Continue reading

Hledání Ulic z cukru

Přeložili jsme rozhovor se členkou redakčního kolektivu berlínského radikálního časopisu Straßen aus Zucker, jehož česká mutace právě vychází pod názvem Ulice z cukru. V rozhovoru s Leiou se dočtete o tom, proč začali s vydáváním časopisu, co obnáší radikálně demokratický způsob psaní člnáků i o širším kontextu postantifašistického hnutí.

Continue reading

Německá autonomní antifa: Od autonomů k post-antifě

Bender je součástí autonomního hnutí v Německu od 80. let. Paul O´Banion s ním hovořil o jeho zkušenostech a pozorováních učiněných během 30 let organizování. V rozhovoru přišla řeč na počátky autonomního hnutí, otázku, jak se z něj v 80. a 90. letech vyvinula antifa a to, jak se od té doby proměnila. Tematizoval také, jak se dnes mají věci v postautonomním, post-antifa, německém radikálně levicovém prostředí. Bender je rovněž obeznámený se situaci ve Spojených státech a nabízí tipy, jak se organizovat proti fašismu a všem formám nadvlády.


Continue reading

Sionismus, antisemitismus a levice: Rozhovor s Moishe Postonem

Moishe Postone je marxistický akademik působící na Chicagské univerzitě. Vedle toho, že se zeširoka zabývá Marxovou kritikou politické ekonomie, přispěl významně k rozvoji teorie „levicového antisemitismu“, jež se zabývá způsoby, jimiž mohou postoje zaujímané levicovými skupinami, zvláště pak ty k otázce Izraele a Palestiny, přiživovat nepřátelství vůči židům nebo na něm mohou být založeny.

postone-karikatura Continue reading

Radikální levice zatím promeškala příležitost napsat vlastní výklad dějin: Rozhovor s drážďanskou skupinou Ausser Kontrolle

S antifašisty a antifašistkami z Ausser Kontrolle jsme si povídali o možnostech a úskalích mezinárodní spolupráce radikálně levicových skupin, společné historické zkušenosti i o nelehkých podmínkách aktivistů v Sasku. [deutsche Version unten]

Ausser Kontrolle Continue reading

Krize a návrat k národu: Demontování pravicové ekologie v Německu

V září jsme těsně po organizovaném útoku na uprchlické centrum ve východoněmeckém Heidenau publikovali překlad rozhovoru se Sarah, antifašistkou z Berlína. O osm měsíců později se jeho autor vrátili do Německa, aby o současné politické situaci v Německu diskutoval s jejími soudruhy ze západoněmeckého Frankfurtu nad Mohanem. Zatímco se dynamika současné evropské uprchlické krize se i nadále vyvíjí, racializovala pravice sérii sexuálních útoků, k nimž došlo na Silvestra v Kolíně nad Rýnem, okamžitě jako součást své politické ofenzívy. Nedávné volby přinesly velké zisky Alternativě pro Německo (AfD), pravicově-populistické straně vzniklé v roce 2013. Východoněmecká města jsou i nadále svědky velkých demonstrací pravicově-populistického a islamofobního hnutí PEGIDA (Vlastenečtí Evropané proti islamizaci Západu). Levice se ale reorganizuje. Přečtěte si rozhovor se Sarah a Dominiquem z Kritik und Praxis (Kritika a praxe) pořízený ve Frankfurtu po skončení celostátní antifašistické a antirasistické konference, jejímž cílem bylo vypořádat se situací a začít se bránit.

Nationalismus ist keine Alternative Continue reading

Merkelovský biedermeier je za námi: O vysloužilých antifašistických konceptech, novém hnutí „Antifra“ a konci pohodlí

Přinášíme rozhovor s německým aktivistou Fredericem Westerem, činným ve frankfurtské radikálně levicové skupině Kritika a praxe. Ta jako součást aliance Ums Ganze spoluorganizovala celostátní setkání antifašistických skupin, které proběhlo tuto neděli.

rassismus demaskieren

Continue reading