#NoG20: Praktické info k protestům proti summitu G20 v Hamburku

I když nepochybujeme, že jste se všichni, kdo jedete do Hamburku na protesty proti summitu G20, zajímali s předstihem, co se kdy kde bude dít, a že jste se na protestní akce náležitě připravili, dali jsme dohromady shrnutí základních praktických informací k hlavním akcím, právním aspektům účasti na nich, podpoře ze strany antirepresivních struktur, pokud by to bylo třeba, zajištění míst pro spaní atd.

Continue reading

Zastavme chod logistiky kapitálu: Všechno, co jste chtěli vědět o akci v hamburském přístavu (FAQ)

V pátek 7. června hodláme po boku našich přátel z …ums Ganze!, Beyond Europe a dalších skupin a jednotlivců blokovat hamburský přístav. Už dříve jsme zveřejnili výzvu k blokádě přístavu, jež má být vyjádřením systémové spíše než personalizované kritiky kapitalismu. Protože se k akci v hamburském přístavu objevovala řada dotazů, přeložili jsme odpovědi na ty nejčastější, jež zpracovali přátelé z …ums Ganze!

Continue reading

G20? We’ll come together! Neposlušně & společně proti rozdělování & kriminalizaci

Už jen něco přes dva týdny nás dělí od začátku summitu skupiny G20 v Hamburku. Připojili jsme se k prohlášení sepsanému 9. června, v němž různé skupiny podílející se na mobilizaci #NoG20 odmítají snahu kriminalizovat protesty a rozdělovat je na ty “dobré” a ty “špatné”.

Continue reading

Berxwedan Jiyan e! – Odpor znamená život: Výzva k vytvoření mezinárodního bloku solidarity v rámci demonstrace proti summitu G20 v Hamburku

Jedním z nejsledovanějších účastníků nadcházejícího summitu skupiny G20 v Hamburku bude turecký prezident Erdogan. Přinášíme překlad prohlášení radikálně levicové organizace Interventionistische Linke k nedávnému referendu v Turecku a výzvy k vytvoření mezinárodního bloku solidarity na demonstraci 8. července.

Continue reading

Zastavme chod logistiky kapitálu: Mobipřednáška k protestům v průběhu summitu G20 v Hamburku

Začátkem července proběhne v Hamburku summit skupiny G20. Komunistická aliance …ums Ganze! vyzývá k blokádě hamburského přístavu počas konání summitu. Proč své protesty UG hodlá zaměřit právě na přístav, přijede v rámci 5. anarchistického knižního festivalu vysvětlit zástupce vídeňského kolektivu autonome antifa [w], jenž je součástí aliance. [English version below]

Continue reading