O válečném umění kapitálu

Proč by se radikální levice měla zajímat o logistiku? S touto otázkou se v následujícím textu snaží vypořádat berlínská antikapitalistická skupina Theorie.Organisation.Praxis [TOP Berlin]. Text vznikl v rámci mobilizace k protestům proti červencovému summitu skupiny G20 v Hamburku. Antiautoritářská aliance, v rámci které jsou TOP Berlin organizováni, nedávno vyzvala k akcím proti summitu G20, jež budou založeny na systémové spíše než personalizované kritice kapitalismu. Překlad výzvy jsme zveřejnili tady.

Continue reading

Don’t fight the players, fight the game: Zastavme během nadcházejícího summitu G20 chod logistiky kapitálu!

Počátkem července má v Hamburku proběhnout summit skupiny G20. Různé radikálně levicové skupiny z Německa i celé Evropy plánují proti summitu protestovat. Přinášíme překlad výzvy německo-rakouské antiautoritářské aliance …ums Ganze k akcím založeným na systémové spíše než personalizované kritice kapitalismu. Don´t fight the players, fight the game!

Continue reading