Brzy vyjde český překlad komiksu Kobane Calling

Koncem listopadu vyjde v českém překladu první epizoda komiksu Kobane Calling. Jeho autor, italský kreslíř Zerocalcare, v ní líčí své zážitky z cesty do turecko-syrského pohraničí a svá setkání s kurdským emancipačním hnutím. České vydání komiksu uvedeme 30. listopadu při příležitosti české premiéry filmu Toz Bezi (Prachovka) od turecké režisérky Ahu Öztürk. Ještě předtím se můžete seznámit s autorem a s několika ukázkami jeho prací.

Continue reading

Lepší budoucnost pro všechny: Proti summitu izolace a sociální kontroly!

Dne 20. září se v rakouském Salcburku sejdou nejvyšší představitelé EU, aby zde jednali o „vnitřní bezpečnosti“, „kyberbezpečnosti“ a o ochraně vnějších hranic před „nelegální migrací“. Radikálně levicové skupiny z Rakouska, Německa i odjinud masivně mobilizují k velké mezinárodní demonstraci proti pevnosti Evropa a za lepší budoucnost pro všechny. Následně ve Vídni proběhne Kontrasummit za solidaritu a bezpečnost pro všechny.

Continue reading

Komunismus minulosti stojí v cestě komunismu budoucnosti: Rozhovor s Bini Adamczak

Když v loňském roce vyšel anglický překlad útlé knížky Komunismus (nejen) pro děti od berlínské politické teoretičky a umělkyně Bini Adamczak, vyvolalo to v konzervativních kruzích v USA morální paniku. Nyní mají díky nově vzniklému nakladatelství Neklid knížku k dispozici i české čtenářky.1 Přeložili jsme pro vás rozhovor, který s autorkou vedl Jacob Blumenfeld.

Continue reading