Hledání Ulic z cukru

Přeložili jsme rozhovor se členkou redakčního kolektivu berlínského radikálního časopisu Straßen aus Zucker, jehož česká mutace právě vychází pod názvem Ulice z cukru. V rozhovoru s Leiou se dočtete o tom, proč začali s vydáváním časopisu, co obnáší radikálně demokratický způsob psaní člnáků i o širším kontextu postantifašistického hnutí.

Continue reading

Vychází první české číslo Ulic z cukru

V sobotu 19. května vyjde první číslo české mutace radikálního časopisu (nejen) pro mládež Ulice z cukru. Ulice z cukru se soustředí na poskytování nedogmatické potravy pro myšlení o osvobozené společnosti – společnosti osvobozené od kapitalismu, sexismu, homofobie, státu, rasismu a jiných forem nadvlády. Abyste věděli, na co se můžete těšit, přinášíme vám už teď obsah prvního čísla. Zároveň zveme na přednášku/diskusi se členy/členkami redačního týmu.

Continue reading

Sedem ľavicových mýtov o kapitalizme

Stále znova se na levici (včetně té, jež se ráda považuje za radikální) setkáváme se zkratkovitou kritikou kapitalismu, která nabízí moralizující kritiku (zahraničních) kapitalistů, kapitalismus však ponechává netknutý. Taková falešná kritika sklouzává k nacionalismu, konspiračním teoriím a někdy dokonce k antisemitismu. Rádi jsme v té souvislosti odkazovali k užitečnému shrnutí takovýchto tendencí ve starším, avšak v mnohém stále aktuálním článku od G. B. Taylora, resp. k jeho slovenskému překladu od Billyho Bragga. Protože překlad už není na internetu dostupný, rozhodli jsme se ho znovu zpřístupnit na našich stránkách.

Continue reading

Německá autonomní antifa: Od autonomů k post-antifě

Bender je součástí autonomního hnutí v Německu od 80. let. Paul O´Banion s ním hovořil o jeho zkušenostech a pozorováních učiněných během 30 let organizování. V rozhovoru přišla řeč na počátky autonomního hnutí, otázku, jak se z něj v 80. a 90. letech vyvinula antifa a to, jak se od té doby proměnila. Tematizoval také, jak se dnes mají věci v postautonomním, post-antifa, německém radikálně levicovém prostředí. Bender je rovněž obeznámený se situaci ve Spojených státech a nabízí tipy, jak se organizovat proti fašismu a všem formám nadvlády.


Continue reading

#NoG20: Praktické info k protestům proti summitu G20 v Hamburku

I když nepochybujeme, že jste se všichni, kdo jedete do Hamburku na protesty proti summitu G20, zajímali s předstihem, co se kdy kde bude dít, a že jste se na protestní akce náležitě připravili, dali jsme dohromady shrnutí základních praktických informací k hlavním akcím, právním aspektům účasti na nich, podpoře ze strany antirepresivních struktur, pokud by to bylo třeba, zajištění míst pro spaní atd.

Continue reading

Zastavme chod logistiky kapitálu: Všechno, co jste chtěli vědět o akci v hamburském přístavu (FAQ)

V pátek 7. června hodláme po boku našich přátel z …ums Ganze!, Beyond Europe a dalších skupin a jednotlivců blokovat hamburský přístav. Už dříve jsme zveřejnili výzvu k blokádě přístavu, jež má být vyjádřením systémové spíše než personalizované kritiky kapitalismu. Protože se k akci v hamburském přístavu objevovala řada dotazů, přeložili jsme odpovědi na ty nejčastější, jež zpracovali přátelé z …ums Ganze!

Continue reading

O válečném umění kapitálu

Proč by se radikální levice měla zajímat o logistiku? S touto otázkou se v následujícím textu snaží vypořádat berlínská antikapitalistická skupina Theorie.Organisation.Praxis [TOP Berlin]. Text vznikl v rámci mobilizace k protestům proti červencovému summitu skupiny G20 v Hamburku. Antiautoritářská aliance, v rámci které jsou TOP Berlin organizováni, nedávno vyzvala k akcím proti summitu G20, jež budou založeny na systémové spíše než personalizované kritice kapitalismu. Překlad výzvy jsme zveřejnili tady.

Continue reading

Don’t fight the players, fight the game: Zastavme během nadcházejícího summitu G20 chod logistiky kapitálu!

Počátkem července má v Hamburku proběhnout summit skupiny G20. Různé radikálně levicové skupiny z Německa i celé Evropy plánují proti summitu protestovat. Přinášíme překlad výzvy německo-rakouské antiautoritářské aliance …ums Ganze k akcím založeným na systémové spíše než personalizované kritice kapitalismu. Don´t fight the players, fight the game!

Continue reading