#NoG20: Praktické info k protestům proti summitu G20 v Hamburku

I když nepochybujeme, že jste se všichni, kdo jedete do Hamburku na protesty proti summitu G20, zajímali s předstihem, co se kdy kde bude dít, a že jste se na protestní akce náležitě připravili, dali jsme dohromady shrnutí základních praktických informací k hlavním akcím, právním aspektům účasti na nich, podpoře ze strany antirepresivních struktur, pokud by to bylo třeba, zajištění míst pro spaní atd.

Continue reading

Zastavme chod logistiky kapitálu: Všechno, co jste chtěli vědět o akci v hamburském přístavu (FAQ)

V pátek 7. června hodláme po boku našich přátel z …ums Ganze!, Beyond Europe a dalších skupin a jednotlivců blokovat hamburský přístav. Už dříve jsme zveřejnili výzvu k blokádě přístavu, jež má být vyjádřením systémové spíše než personalizované kritiky kapitalismu. Protože se k akci v hamburském přístavu objevovala řada dotazů, přeložili jsme odpovědi na ty nejčastější, jež zpracovali přátelé z …ums Ganze!

Continue reading

O válečném umění kapitálu

Proč by se radikální levice měla zajímat o logistiku? S touto otázkou se v následujícím textu snaží vypořádat berlínská antikapitalistická skupina Theorie.Organisation.Praxis [TOP Berlin]. Text vznikl v rámci mobilizace k protestům proti červencovému summitu skupiny G20 v Hamburku. Antiautoritářská aliance, v rámci které jsou TOP Berlin organizováni, nedávno vyzvala k akcím proti summitu G20, jež budou založeny na systémové spíše než personalizované kritice kapitalismu. Překlad výzvy jsme zveřejnili tady.

Continue reading

Don’t fight the players, fight the game: Zastavme během nadcházejícího summitu G20 chod logistiky kapitálu!

Počátkem července má v Hamburku proběhnout summit skupiny G20. Různé radikálně levicové skupiny z Německa i celé Evropy plánují proti summitu protestovat. Přinášíme překlad výzvy německo-rakouské antiautoritářské aliance …ums Ganze k akcím založeným na systémové spíše než personalizované kritice kapitalismu. Don´t fight the players, fight the game!

Continue reading

Konec demokracie v Turecku (Tisková zpráva HDP)

V noci na pátek 4. listopadu byli tureckou policií zatčeni oba spolupředsedové Lidově demokratické strany (turecky Halklann Demokratik Partisi, HDP), progresivní prokurdské a profeministické strany známé důrazem na participativní demokracii, rovnostářství a menšinová práva. Přinášíme překlad tiskové zprávy vydané HDP. Zároveň vyjadřujeme solidaritu progresivní opozici v Turecku. Faşizme Karşı Omuz Omuza! Bok po boku proti fašismu!

fasisme-karsi-omuz-omuza

Continue reading

You can´t evict a movement: Reakce na nedávné vyklizení sociálních center pro uprchlíky v řecké Soluni

Bezprostředně po skončení No Border kempu v řecké Soluni vyklidila policie násilně tři autonomní sociální centra, která sloužila k důstojnému ubytování desítek uprchlických rodin. Vládní Syriza kvůli tomu čelí kritice ze strany radikální levice doma i v zahraničí.

Vídeň+Syriza Continue reading

Sionismus, antisemitismus a levice: Rozhovor s Moishe Postonem

Moishe Postone je marxistický akademik působící na Chicagské univerzitě. Vedle toho, že se zeširoka zabývá Marxovou politickou ekonomií, přispěl významně k rozvoji teorie „levicového antisemitismu“, jež se zabývá způsoby, jimiž mohou postoje zaujímané levicovými skupinami, zvláště pak ty k otázce Izraele a Palestiny, přiživovat nepřátelství vůči židům nebo na něm mohou být založeny.

postone-karikatura Continue reading

You can stand under my umbrella: Hnutí Blockupy a odpor v srdci krizového režimu

Blockupy, německá antikapitalistiká, radikálně levicová aliance aktivistů, je součástí evropské sítě bojující proti politice škrtů a krizovému režimu v Evropě. Už od roku 2012 propojuje Blockupy své boje transnacionálně. Místo toho, aby ignorovali nebo potlačovali vzájemné rozdíly, čerpají z nich Blockupy a jeho spojenci svoji sílu, která jim umožňuje vytvářet alternativní budoucnost postavenou na solidaritě a demokratických principech. [english version below]

Continue reading

Radikální levice zatím promeškala příležitost napsat vlastní výklad dějin: Rozhovor s drážďanskou skupinou Ausser Kontrolle

S antifašisty a antifašistkami z Ausser Kontrolle jsme si povídali o možnostech a úskalích mezinárodní spolupráce radikálně levicových skupin, společné historické zkušenosti i o nelehkých podmínkách aktivistů v Sasku. [deutsche Version unten]

Ausser Kontrolle Continue reading