Za právo požadovat mír i v čase války: V solidaritě s tureckými akademiky

Síť kritických studií migrace a hraničních režimů při Institutu kulturní antropologie univerzity v Göttingenu [kritnet] a rozvojová a lidskoprávní organizace medico international iniciovaly v reakci na kriminalizaci a hanobení angažovaných akademiků a akademiček v Turecku mezinárodní výzvu k solidaritě. Vyzývají akademiky a akademičky a studující všech oborů a také intelektuály a intelektuálky k projevům solidarity a podpisu této výzvy. Přinášíme český překlad jejího textu.

academics-for-peace Continue reading

Postav se nacionalismu! / Stand up against nationalism! (6. 2. 2016)

Na sobotu 6. února zrušte obědy u prarodičů, hospody a hory tu taky budou i potom. Je nejvyší čas ukončit islamofobní šílenství. Postavme se nacionalismu a Pevnosti Evropa! Podívejte se na naše mobi video k akčnímu dni a hlavně vyjděte 6. února do ulic! [subtitles included (English, Deutsch, Français, Nederlands)]

Continue reading

Obsazený dům v Berlíně se stal ve středu terčem masivního policejního zásahu

Nasazením pěti set policistů včetně jednotky zvláštního určení SEK, služebních psů a vrtulníku demonstrovala berlínská policie ve středu večer v levicově autonomní části čtvrti Friedrichshain svoji tamnějšími obyvateli tradičně nepříliš respektovanou autoritu a nadřazenost. V Rižské ulici (Rigaer Str.) čp. 94 provedla rozsáhlou razii jako odpověď na údajné surové napadení 52letého strážníka při vypisování pokuty za nedovolené parkování čtyřmi maskovanými osobami, které pak měly zmizet právě v uvedeném domě.

Rigaer Str. 3 Continue reading

Solidární demonstrace “Žádný člověk není ilegální” před detečním centrem v Drahonicích [aktualizováno 4. 12. 2015]

Důležitá demonstrace proti nesmyslnému věznění lidí přímo u detenčního centra v Drahonicích v sobotu 5. prosince. Prosíme, šiřte mezi své známé a kamarády. Pojeďme společně dát hlasitě najevo, že ŽÁDNÝ ČLOVĚK NENÍ ILEGÁLNÍ! [Deutsche Version unten]

Continue reading

“Už nebudeme mlčet s váma” – překlad písně Už dost!/Ticho před bouří od Irie Révoltés

V posledním videoklipu známé německé levicové hudební skupiny Irie Révoltés se mísí naštvanost a rozčarování ze současné vlny rasistických a protiuprchlických nálad, která se rozšířila po celé Evropě, s odhodláním nepřihlížet jen pasivně tomuto negativnímu vývoji, ale aktivně proti němu vystoupit a bojovat za solidárnější a otevřenější společnost. Text písně sice odráží především německou a francouzskou realitu, ale je přesto velmi aktuální i v našem společenském kontextu. I u nás se totiž, vedle rasistů, konečně začínají po dlouhém mlčení ozývat lidé s opačným názorem a vyjadřují v ulicích své odhodlání nenechat rasistům a fašistům volné pole…

Nacionalismus není řešení: Výzva k vytvoření antinacionalistického bloku na prouprchlické demonstraci 17. listopadu

V úterý 17. listopadu se v Praze na několika místech chtějí sejít xenofobní pravicoví populisté z různých spolků. Spojuje je jedno – jako řešení tzv. uprchlické krize nabízejí nacionalismus. Ve stejný den budou demonstrovat také zastánci přijetí uprchlíků. Také mezi nimi se někdy objevují tendence dát nacionalismu pozitivní obsah. Vytvořme společně antinacionalistický blok v rámci prouprchlické demonstrace 17. listopadu! [English below]

00001 Continue reading